1. For example, adding Frames before adding Lens Blur will blur the frame.

Ví dụ: thêm Khung trước khi thêm Làm mờ ống kính sẽ làm mờ khung.

2. If Frames is added after Lens Blur, the frame will remain sharp.

Nếu Khung được thêm vào sau Làm mờ ống kính, khung sẽ vẫn sắc nét.

3. Many older timber frame buildings incorporate wattle and daub as non load bearing walls between the timber frames.

Nhiều tòa nhà khung gỗ lớn hơn kết hợp wattle và daub như tường không chịu tải giữa các khung gỗ.

4. Framed glasses.

Khung kính.

5. He's being framed.

Anh ấy đã bị đổ oan.

6. We're being framed.

Chúng ta đang bị gán tội

7. Gold, wire-framed glasses.

Kính màu vàng, gọng mảnh.

8. However, 576i and 1080i50 (25 frame/s, 50 Hz), which are common in Europe, generally do not suffer from pull down artifacts as film frames are simply played at 25 frames and the audio pitch corrected by 25/24.

Tuy nhiên, 576i và 1080i50 (25 fps, 50 Hz), phổ biến ở châu Âu, thường không bị kéo xuống bởi các khung hình phim chỉ được phát ở 25 khung hình và cường độ âm thanh được điều chỉnh 25/24.

9. Instead of going for transverse frame sections which were unnecessarily strong, but held together by weak longitudinals, Cole opted for extra strong longitudinals and weaker transverse frames.

Thay cho các đoạn khung ngang chắc chắn một cách không cần thiết, nhưng được kết nối bởi các trục dọc yếu, Cole đã thiết kế các khung dọc thật chắc chắn và các khung ngang yếu hơn.

10. So I'll be framed for his murder?

Và tôi sẽ bị khép vào tội mưu sát Ferragamo.

11. “Framing trouble in the name of the law” (20)

“Nhân danh luật pháp mưu toan gây hại” (20)

12. Imagine that you found 100 frames of a feature film that originally had 100,000 frames.

Hãy tưởng tượng bạn tìm thấy 100 khung hình phim từ cuộn phim gốc có 100.000 khung.

13. Janey frames the snapshot.

Janey có một bức ảnh chụp nhanh.

14. So I'll be framed for Ferragamo's murder?

Và tôi sẽ bị khép vào tội mưu sát Ferragamo.

15. Frank framed him for stealing state secrets.

Frank đổ cho anh ta tội ăn cắp tin mật.

16. They're framing you to be a member of the Clique.

Bọn chúng định vu cho cha là bè đảng Hoạn Đồ.

17. It depends on how... the image is framed.

Nó phụ thuộc vào cách... bức ảnh được bố cục thế nào.

18. Oh, I love how you framed the doorway.

Tôi thích cách cô quay cái cửa.

19. Wash screens, windows, and windows frames

Lau cửa lưới, kiếng và khung cửa sổ

20. Don't you feel wronged, to be framed like that?

Bị người khác đồn thổi như vậy, cậu có phải cảm thấy rất oan ức?

21. Draw window frames using & titlebar colors

Vẽ khung cửa sổ dùng các màu của thanh tiêu đề

22. Are those like Gucci frames or something?

Trông như gọng Gucci hay gì đó nhỉ?

23. Different wording or order activates different frames.

Các ngôn ngữ và hệ thống viết khác nhau có các quy tắc sắp xếp văn bản khác nhau.

24. I would walk straight into door frames.

Tôi đã đâm thẳng vào khung cửa

25. To the right of these is timber framing and a window.

Đặc trưng của điểm tham quan này là cây cối tốt tươi, cửa sổ gỗ sồi.

26. At 30fps, that is every 60 frames.

Ở tốc độ 30 khung hình/giây, tần suất đó là mỗi 60 khung hình.

27. White clapboard with blue-painted window frames.

Ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.

28. Mario Pepper was framed by Fish Mooney and the cops.

Fish Mooney và cớm đã gài Mario Pepper.

29. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

30. But who would stand to gain the most by framing you for this crime?

Nhưng người mà cậu tố cáo giết sư phụ thật sự. Bất cứ ai muốn tiêu diệt tôi.

31. They also built nose frames for the B-25 bomber, water heaters, jeep frames, and components for the atomic bomb project.

Họ cũng sản xuất khung bom B-25, máy nước nóng, khung xe jeep, và bộ phận cho bom hạt nhân.

32. Sufi philosophers view the question as artificial or wrongly framed.

Các nhà luận lý Sufi xem các câu này là giả tạo hay sai lầm.

33. Lewis, the striving, pragmatic Christian writer, poignantly framed the issue.

Lewis, nhà văn Ky Tô hữu có tinh thần phấn đấu và rất thực tế, đã viết về vấn đề này một cách hùng hồn.

34. Ovular frames... are older, have been here longer.

Các khung ảnh hình bầu dục... cũ hơn, treo ở đây lâu rồi

35. It's a frame-up.

Đó là một vụ hàm oan.

36. I got a job for you as a foreman on a framing crew.

Tôi có một việc cho anh đó là quản đốc cho một đội đóng khung cửa.

37. History is full of examples of people who resorted to framing mischief by law.

Lịch sử đầy dẫy trường hợp những kẻ nấp dưới chiêu bài pháp luật để hại người.

38. ❏ All the house: Clean the frames of the doors.

❏ Cả căn nhà: Lau chùi khung cửa.

39. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

40. I was 13 years old, and it's framed above my desk at home.

Lúc đó tôi 13 tuổi, và nó được đóng khung treo trên bàn của tôi ở nhà.

41. He denied both the accusations and claimed that he was being framed.

Anh đã phủ nhận cả hai cáo buộc và tuyên bố rằng anh bị vu khống.

42. Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it

Hạ khung đang được chọn để nó bị khuất dưới bất cứ khung nào gối lên nó

43. Longer arm is bigger frame.

Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

44. Some manufacturers taper the framing members (varying in web depth) according to the local loading effects.

Một số nhà sản xuất dán các khung (thay đổi theo chiều sâu mạng) theo các hiệu ứng tải địa phương.

45. It's in the window frame.

Nó trong khung cửa sổ.

46. 4 He made windows of narrowing frames*+ for the house.

4 Vua làm các cửa sổ có khung hẹp dần.

47. When the walls were framed in for the cabin, I made a visit.

Tôi đến thăm khi các bức tường của căn nhà đã được dựng lên.

48. The man noticed a framed picture of a lovely girl on the dresser.

Người đàn ông để ý thấy một khung ảnh của một cô gái diễm kiều trên mặt tủ.

49. The door frames have sets of apsaras, devatas and dvarapalas.

Các khung cửa có bộ apsara, devata và dvarapalas.

50. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

51. 'What a number of cucumber- frames there must be!'thought Alice.

Một số khung hình dưa chuột thì phải! " Alice nghĩ.

52. It's blood money to keep me quiet about your parents framing their personal thug for Tyler's murder.

Đấy là tiền mua chuộc để giữ tôi im lặng về chuyện bố mẹ cậu đổ tội giết Tyler cho tên côn đồ kia.

53. ♪ The sunset inside a frame

♪ The sunset inside a frame Hoàng hôn đẹp như một bức tranh vẽ

54. Text will run around this frame

Văn bản sẽ chạy xung quanh khung này

55. Nucleotide 6-frame translation-nucleotide 6-frame translation (tblastx) This program is the slowest of the BLAST family.

Nucleotide-nucleotide 6-frame translation (tblastx): Chương trình này là chậm nhất trong họ BLAST.

56. The claims were narrowly framed to a particular GUI, rather than to the sudo concept.

Các xác nhận quyền sở hữu được đóng khung hẹp với một giao diện cụ thể, thay vì cho khái niệm sudo.

57. Some opposers of God’s people have used the tactic of “framing trouble in the name of the law.”

Một số kẻ chống đối dân Đức Chúa Trời đã dùng chiêu bài “nhờ luật-pháp toan sự thiệt-hại”.

58. They want to frame the Indians.

Chúng muốn dàn cảnh để đổ tội cho thổ dân đây mà.

59. (Laughter) Oh, they broke my frame.

(Tiếng cười) Ồ, Hoa Kỳ đã làm bể mất cái khung của tôi.

60. So I can drill into what I've done over specific time frames.

Thế nên tôi có thể xem mình đã làm gì trong suốt một khung thời gian nhất định.

61. I was hanging on to the frame.

Lúc đó tôi đang đeo dưới khung giường.

62. Finally, he would select an appropriate frame.

Bởi vậy cần lựa chọn tuồng tích thích hợp.

63. See his emaciated frame and bloated belly.

Hãy xem cái thân hình gầy còm chỉ có da bọc xương và cái bụng phình ra của đứa trẻ.

64. I hid it in the window frame.

Tôi giấu nó trong khung cửa sổ.

65. I have to finish draping this frame.

Tôi phải treo cho xong tấm trướng này đã

66. And a frame is just a window.

Một khung hình chỉ là một cái cửa sổ.

67. Examples: Mirroring; framing; scraping content from another source; templates or pre-generated websites that provide duplicate content

Ví dụ: Bắt chước, rập khuôn, cóp nhặt nội dung từ một nguồn, mẫu hoặc trang web được tạo trước khác cung cấp nội dung trùng lặp

68. Professional artists in Philadelphia, New York, Paris, and London hand painted the glass slides and the films, frame by frame.

Các họa sĩ chuyên nghiệp ở Philadelphia, New York, Paris và Luân Đôn đã vẽ bằng tay từng tấm kính và khung hình của phim.

69. While seeking supplies in Boston, Connor is framed by the Templars for instigating the Boston Massacre.

Khi đang tìm kiếm nguồn hỗ trợ tại Boston, Connor bị Hội Hiệp sĩ gán ghép vào tội chủ mưu cuộc thảm sát Boston.

70. The frame of the gondola is asymmetrical

Chiếc gondola với phần thân không cân xứng

71. In the decades to follow, the enemies of the Kingdom resorted to “framing trouble in the name of the law.”

Trong những thập kỷ sau, kẻ thù của Nước Trời đã “nhờ luật-pháp toan sự thiệt-hại”.

72. You have the perfect frame for bodybuilding.

Tạng người anh rất hoàn hảo để tập thể hình.

73. You framed Mason for crimes he didn't commit and then forced him to confess to them.

Cô đổ cho mason tội mà ông ta không làm rồi buộc ông ta nhận tội.

74. The loom used in Biblical times was either a horizontal frame, placed flat on the floor, or a tall, vertical frame.

Khung cửi vào thời Kinh Thánh là một khung dọc đặt sát mặt đất hoặc một khung ngang và cao.

75. And me framed for it so she could bring me in here to be her Frankenstein.

Còn tôi chui vào rọ để cô ta có thể biến tôi thành Frankenstein.

76. While walking around somewhere is the guy that killed Pinkney, framed you and destroyed your family.

Trong khi vẩn vơ đâu đó là kẻ đã giết Pinkney, gài bẫy cậu và hủy hoại gia đình cậu.

77. No, there's, like, this metal frame over the...

Không, có vẻ, khung bằng kim loại nằm bên trên.. Shh!

78. A Prusa i3 with a plywood box frame.

Prusa i3 với khung hộp gỗ dán.

79. Someone's actually trying to frame the Justice League.

Kẻ nào đó đang muốn gán tội cho Liên minh Công Lý

80. Shortly thereafter, in 1331, the temple was framed in an enclosure wall modelled on the Imperial palace.

Đến năm 1331, một bức tường bao quanh ngôi miếu đã được xây dựng mang mô hình của một cung điện Hoàng gia.